2026 冬．紐西蘭 - 10 霧鎖山頭．Sawpit Gully Track

2026/2/17

總距離 8.10 km，上升 370 m，下降 364 m，移動時間 02:54:37，總費時 03:51:53。

航跡

今日預計走 Arrowtown 北方的 Brow Peak，不過實際天候狀況比我想像得還要糟。一整天山上都是霧濛濛的天氣，偶而下點霧雨。因此在經過兩次的調整後，我們最後決定不上稜線。

小兒其實不想撤退，大兒則是說我們怎麼沒有堅持下去。最後的結論是，以後無論如何，我們就是堅定不移向目標走就對了。當然，如果天候狀況真的糟，我不會硬撐的。

步道的起點在 Arrowtown Buckingham Street 停車場。這兒早上來時車位還蠻多的，但我們下午要回去時，就滿位了。大概大家都停這兒去逛 Buckingham Street，或者看當初華人來這兒採礦住的石屋群。

由停車場向北走，過橋後先沿著 Arrow River 的一小支流向西走。步道一路在森林邊沿著小溪，算是平緩易行。來到分岔路後，我們改轉向正北方，離開溪流向上爬，地貌開始漸漸地脫離森林。在經過左側的廁所後，出森林來到 Eichardts Flat，是一片寬闊的草地。Sawpit Gully Track 在這兒續往前，我們預計則是要由此沿 Brow Peak 東側的支稜上切。

在這兒，稍下了點霧雨，第一次有不想上去的念頭。稍微往前走一點，又有一個分岔路。左是預計路線，右是腰繞路往 Big Hill 方向。我沒想太多，直接往腰繞路走。會這樣選，是因為 Big Hill 跟 Brow Peak 在同一條稜線上，但前者矮了三百多公尺（柿子挑軟的吃的概念）。

然而這樣選擇也沒有多少甜頭。首先是地上的草沾滿了水珠，先是令我褲子下緣全濕。接著沒多久，又就遇見頗糟的植被狀況，直接讓我褲子整個濕透了。植被爛就算了，路也蠻泥濘的。於是就在有點冷的情況下，來到一可以下切回 Sawpit Gully Track 的岔路。

↑ 沾滿了水珠的草

↑ Mount Beetham

↑ German Hill

這兒就算是我們的撤退點。我們不再往上走，而是往下。心裡雖有點不甘願，但上去什麼都看不到，風強的話肯定也狼狽不已，想想還是不要那麼拼好了。

很快地我們就切回 Eichardts Flat 過來的腰繞路，順路去看附近一座採礦的石屋遺跡。之後步道沿著溪流下降，要過蠻多次溪的。我們隨意找了處展望點，坐下來吃午餐，讓自己不要一直在走路。

步道下至 Arrow River 邊後，就相對平緩好走了。有不少人來來去去，其中揹大背包的，應該是在走 Te Araroa Trail（紐西蘭長路）。這是串連紐西蘭南北島的長程步道，全部走完可能要好幾個月。

回到早上的起點，人潮變得相當地多。停車場旁有間舊時房子，裡頭展示 Arrowtown 的發展歷史。鎮上的主要商店街人潮洶湧，我們卻未曾動念想要逛逛，就這樣驅車離開了。 

下午本來想找一處鄰近機場的山丘走一走，但要經過私人房舍的路，想想就算了。後來又想去 Hayes 湖附近找山丘爬上去看湖，結果也是碰壁。最後我們乾脆去湖邊看看，讓小朋友稍微玩一下水。在走去湖邊廁所小解後，我們才甘願回民宿。

↑ Hayes 湖

↑ 飛機降落中

今天的行程被小兒唸說根本完全沒爬山，但如果我安排爬山且持續加碼山頭，他又會抱怨。真是難搞啊。 

小朋友筆記。