2026 夏．義大利 - 25 關於行程

住宿

• Milano
• Ortisei
• Dobbiaco 
• Milano Malpensa Aereoporto

交通

• Südtirolmobil
• 查詢包含公車、鐵路、纜車的交通路線，可一次選擇起迄站後列出不同時段的選擇
• 準確度高，但旺季需上網購票的公車號碼需自己記，以免未買票而無法上車
• 幾乎是每天搭大眾運輸必用。有公車位置追蹤，但不一定準
• Trenit - find Trains in Italy
• 查詢火車時刻，蠻好用的，也可查火車月台、準誤點時間、目前車輛位置
• 義大利國鐵官網
• 買火車票，不註冊電子票直接寄到 email。查票時出示 QR code
• Corina Express
• Dobbiaco 到威尼斯巴士官網。電子票直接寄到 email。上車掃 QR code
• Tre Cime tickets (Bus 444)
• 三尖峰購票。電子票直接寄到 email。上車掃 QR code
• Lago di Braies (Bus 439/442)
• 布萊埃斯湖購票。電子票直接寄到 email。上車掃 QR code
• 3 Zinnens Mountain Card
• 3 Zinnens 纜車券。網上買票有折扣，至各纜車站 ticket box 掃 voucher QR code 取實體票卡

氣象

• iLMeteo: previsioni meteo
• 主力氣象 app
• 3BMeteo - Previsioni Meteo
• 氣象 app，用來與 iLMeteo 交互參考
• Val Gardena Guestinfo
• Gardena 山谷的 app。每天早上會推送今日氣象的通知，可大致瞭解當日目前天氣狀況

上網

• 歐洲多國eSIM │Orange Holiday 原生卡 歐洲上網附通話 │30天、90天
• eSIM。在米蘭大多是使用 Vodafone，山區是使用 TIM、WINDTRE 都有。平常不用來看影片，訊號格數 OK 可正常使用。但在地下室的超市內，訊號就很差。不過在地下室我覺得很正常
• 歐洲多國上網卡│4G高速 固定流量│7、15、30天
• 給岳父買的實體卡

航跡

• AllTrails
• 用來下載 gpx 離線使用
• App 地圖有時用來與 OpenAndroMaps 地圖做互補
• 綠野遊蹤
• 下載 OpenAndroMaps 北義區域離線地圖，步道的標示很準確
• 一般城市找廁所也有用，地圖上有標的就有

2026 夏．義大利 - 24 一段旅程的結束．返國

2026/8/1-2

早上民宿老闆娘 Simona 拉了朋友，兩台車一起載我們過去機場。在早上機場繁忙的交通中，這著實幫了我們好大一把。由機場聯絡道下交流道時，與台灣有點像，後方車輛一直插隊，搞得 Simona 破口大罵。我笑著跟他說，這點在我們台灣也很常見。

↑ 米蘭 MXP 機場

一位腳踏車騎士，直接橫切機場聯絡道。Simona 說這其實是不允許的。早上機場送機人很多，向老闆娘與其朋友道謝，或許這也是一期一會。米蘭機場出境聽說效率不太好，所以我們一進去，看國泰可以 check in 就排了。以下是時間線：

• 08:40：開始排隊。經濟艙隊伍不長，雖只有一櫃但現場有人調度其它有空的櫃
• 09:03：Check-in 完畢，上個廁所馬上進安檢
• 09:33：全員通過安檢。人潮頗多，現場人員調度方式並不是很優，容易讓後來的人先過安檢。安檢人雖多，但通道也多。如果有帶五歲以下小朋友，有專門 family lane 可以用。過完安檢直接進 passport control
• 10:18：全部七人護照查驗完畢。這個時間點感覺人並不算多，旁邊歐盟的通道人跟我們有得拼。這一段如果班機來不及，有人是逐一問可否往前插，有人是直接請工作人員幫忙直接過關。由於排隊是S型的，在轉彎時可以看見有不少人切西瓜技術性插隊

總之我們在二個多小時前，就已經在登機門前等待，連前面一班飛機都還在登機中。大伙不意外再玩起大老二。這處的幾個登機閘門都是需要先搭接駁車，直接到停機坪登機。女生廁所大排長龍，並且沒有提供飲水設備，所以自動販賣機生意很好。

登機時全部人塞在一起，沒有明顯隊伍。由於依所屬 zone 不同有不同的登機順序，因此走至前面等，差別就是先進去接駁車而已。

飛行時間近十二小時。中午登機，除了在起飛前有睡著一下，其餘航程精神好得很。等到想睡覺時，又要吃下飛機前一餐，也沒得睡。抵香港時下著不小的雨，風勢不強但成功降落後飛機有零星掌聲。

精神不甚好地度過在香港五小時的轉機時間，本來以為小兒會想去吃「大力水手」，但沒聽他提起。約中午十二點半降落高雄小港機場，回到台灣了。

二兒畫的商標。

2026 夏．義大利 - 23 道地比薩．Cardano Al Campo Home Sweet Home

↑ 前往比薩店

2026/7/31

今天一路要往米蘭 MXP 機場前進。本來預計的方式是搭火車轉三次後便可以抵達機場，然後再打電話請民宿老闆娘來接。但因來 Dobbiaco 時的鐵道維修仍進行中，因此後來我們改買 Cortina Express 巴士往威尼斯。在威尼斯轉搭高鐵回米蘭。

本來也預計回機場再打電話給老闆娘，但老闆娘透過 WhatsApp 說 MXP express 到機場每人十五歐，但坐到區間火車到 Gallarate 更便宜且她也可以到那接我們。於是我們多省了一點錢。

民宿登出要將垃圾一袋袋分類好，餐盤等器具也要擦乾歸位。手續多了點，離去前特別錄影一下，也記錄了歸還鑰匙這個動作。看著公車站出發的公車，前幾天都有坐過且天氣很配合，運氣不錯。Cortina Express 是白色車身，下方行李廂超大。司機問每個人要搭乘的目的地，然後依下車順序分配行李擺放位置。

↑ Dobbiaco 再見！

由 Dobbiaco 上車的人不多，我與兒子們被分配到最後一排座位。一路開向南，與去三尖峰前段路一樣，但後段就分道揚鑣了。司機開車速度適中，約莫五十分鐘後抵達 Cortina d'Ampezzo Piazza Roma 這一站。在此車子會鎖上並休息三十分鐘，全部的人都需下車。

↑ Cortina d'Ampezzo Piazza Roma

隨意走走，Cortina 算是多洛米蒂一座相當大的城市。行前本來也有想來這兒住，但因假期不夠長所以只能先去 Ortisei/Dobbiaco。九點半開車，大約十分鐘前司機就到了。司機先忙著依乘客目的地分配行李，然後再一個一個掃描 QR code。Dobbiaco 上車時，人少所以司機比較鬆。但 Cortina 搭車人很多，司機比較嚴格。所有人上車後，車子客滿。

↑ 公車站旁的教堂 Basilica dei Santi Filippo e Giacomo

↑ 等待上車的旅客

↑ Corinta 一景

↑ Corinta 一景

↑ 不愧是長途巴士，行李空間非常足夠

接著就是二個半小時的車程，最後抵 Venice Mestre Viale Stazione 公車總站。車子先在山區一路往南，出了山區後於 Pian di Vedoia 接上高速公路。之後就是一路行駛於平原上。在 Treviso 與威尼斯馬可波羅機場讓乘客下車，最後抵終點站。

↑ Venice Mestre Viale Stazione 公車總站

公車總站旁便是 Venezia Mestre 火車站，直接穿過鐵絲圍網走入月台。火車站並不大，人潮卻多。站內找到一處小角落可以稍坐下來用餐，用餐畢後等待月台出來便至月台等待。火車提早抵達，而且來的方向與另一班也往米蘭的高鐵不同，令我懷疑這是它的始發站。

↑ Venice Mestre 火車站內

↑ Venice Mestre 火車站內

↑ 另班也是往米蘭的高鐵

我們訂了商務艙早鳥票，與一般車廂的票價差不多。商務艙位置有稍大一些，放行李的空間也較充足。行駛途中工作人員過來發小餅乾與飲料，可以兩選一。還遇見了兩位警察上來查驗護照。

↑ 商務艙的免費點心

↑ 被警察查護照中

抵米蘭，出站買區間車票，往 Gallarate 出發。快到站時，岳母的票有被查，是我們義大利搭區間車被查的第一次。查票人員用筆在票上寫上查票時間。

↑ 往 Gallarate 區間車，行李放在嬰兒車空間

↑ Gallarate 火車站

出站，民宿老闆娘 Simona 已經在等我們了。七個人要分兩次載，一趟十歐。去民宿途中，聊了一下最近的氣溫。以前最高不會到三十度，但現在三十度已是家常便飯。Simona 同時向我們介紹了一家冰淇淋店與比薩店，都在民宿可步行距離。民宿有三間房，共可容納七人，所以今晚我們就是包下這一層。Simona 住一樓，我們在二樓。二樓另有用餐區與廚房，有提供自助式早餐所以東西早已全備好。Simona 說所有東西都是我們可以用的。

↑ 二人房 A

↑ 二人房 A

↑ 二人房 A

↑ 二人房 B

↑ 二人房 B

↑ 三人房

↑ 三人房

↑ 三人房

↑ 餐廳

↑ 廚房

↑ 冰箱內也提供很多食物

↑ 民宿外頭馬路

↑ 房間外空間

↑ 民宿旁邊巷道

↑ 衛浴

晚餐我們步行到 Simona 推薦的比薩店。店裡的菜單都有英文，但其實這些佐料我們有看沒有懂。老闆的英文似乎也普通，但在用微笑化解的小尷尬之中我們仍完成點餐。回程直接捧著比薩回民宿。看著比薩盒外頭的義大利國旗，與走在義大利的街道，我想我們有道地到了！

↑ 比薩店門口

事後回來查，我們想點 Panini，就在這個大項下面找。下面的細項有 Panino、Panino Kebab、Piadina Kebab…等，這些是餡料、餅皮不同的差別。Panino 是 Panini 的複數形。但縱使我們不懂，這種經驗也挺好玩的。我們點了不同的餅皮，但老闆給我們的怎麼看來都差不多啊！管它的，吃了就對，好吃啊。額外點的比薩也相當好吃！

↑ 薯條是一定要的

晚餐完後再洗個澡，時間也超過九點了。外頭天色漸暗，但馬路上來來去去的車子仍絡繹不絕，有些影響到睡眠。入夜後的屋裡仍蠻熱的，直到半夜才漸涼。